ВНЖ и ПМЖ в Парагвае для белорусов: пошаговый гид

Какой путь для граждан вашей страны

Ваше гражданство не входит в Соглашение о резиденции Меркосур (Аргентина, Бразилия, Уругвай, Боливия, Чили, Перу, Колумбия, Эквадор), поэтому действует общий порядок по закону 6984/2022: временная резиденция (Residencia Temporal, до 2 лет с возможностью продления на тот же срок), а затем постоянная (Residencia Permanente). Временная резиденция — обязательное условие для постоянной.

Оформление личное и очное, в Асунсьоне, в главном офисе Dirección Nacional de Migraciones (Caballero № 201 esq. Eligio Ayala), с понедельника по пятницу с 07:00 до 14:30, в порядке живой очереди. Пока идёт оформление, вы получаете статус «residente precario»: можно выезжать и возвращаться, учиться и работать.

Документы, которые нужно собрать в своей стране

Документы на русском и белорусском нужно перевести на испанский: у присяжного переводчика (traductor público matriculado) в Парагвае либо у уполномоченного переводчика на родине (тогда на перевод ставится апостиль). Порядок апостилирования и заказа справки меняется; всегда сверяйтесь с официальными сайтами.

• Документ, удостоверяющий личность: Действующий паспорт. В Асунсьоне понадобятся копии, заверенные в Escribanía Pública.
• Свидетельство о рождении: С апостилем; порядок проставления уточните в органе ЗАГС или в Министерстве иностранных дел Беларуси.
• Справка об отсутствии судимости: Выдаёт МВД Беларуси; по открытым данным, апостиль на справку проставляет МИД Беларуси (порядок заказа и стоимость уточните на сайтах МВД и МИД). Нужна с 14 лет. Если последние 3 года вы жили в другой стране, нужна справка и оттуда.
• Свидетельство о браке или о разводе: Если применимо, тоже с апостилем.

Документы, которые оформляются в Парагвае

• Справка о судимости для иностранцев (Certificado de Antecedentes para Extranjeros) из информационного отдела Национальной полиции Парагвая и справка INTERPOL, с 14 лет.
• Подтверждение въезда в страну: штамп в паспорте или миграционная карта.
• Консульская виза — только если её требуют для вашего гражданства (проверьте на сайте МИД Парагвая mre.gov.py).
• Копии вашего документа, заверенные в Escribanía Pública (парагвайская нотариальная контора), чтобы не оставлять оригиналы.

Пошагово

1. В своей стране соберите и апостилируйте документы (раздел выше). Документы на русском нужно перевести на испанский у присяжного переводчика (traductor público matriculado) в Парагвае либо у уполномоченного переводчика на родине (тогда на перевод ставится апостиль).
2. Въезжайте в Парагвай и сохраните подтверждение въезда. Транзитное пребывание — до 90 календарных дней.
3. В Асунсьоне получите справки Национальной полиции и INTERPOL и заверьте копии документов.
4. Подайте заявление в Migraciones: заявления под присягой формирует система при подаче. Оплатите сбор.
5. Следите за делом лично или через законного представителя. Приём документов не означает, что резиденцию выдадут.

Официальные сборы

• Временная резиденция (закон 6984/2022, включая precaria и смену категории): Gs. 2.926.925.
• Постоянная резиденция (смена категории): Gs. 2.926.925.
• Certificado de Radicación: Gs. 234.154. Штраф за просрочку пребывания (ст. 87), если применимо: Gs. 702.462.
• Суммы наличными, действуют с 01.07.2026. Электронная оплата — комиссия 2–3% плюс НДС. Апостили, справки, переводы, нотариус и услуги специалистов не включены.

После временной резиденции: постоянная резиденция и Cédula

Смена на постоянную резиденцию оформляется в течение 3 месяцев до окончания срока временной карты. Если срок уже истёк, можно подать в течение 1 месяца после окончания со штрафом; позже остаётся только продление временной резиденции (до 6 месяцев после окончания), тоже со штрафом.

Документы: удостоверение личности, парагвайская cédula, карта временного резидента, справки для иностранцев, о хорошем поведении, судебная и INTERPOL, плюс подтверждение платёжеспособности.

Платёжеспособность подтверждается по категориям (см. раздел «Документы по виду деятельности»). Для инвесторов есть отдельный путь постоянной резиденции (SUACE).

Постоянная карта бессрочная (обновление раз в 10 лет) и позволяет получить парагвайскую Cédula, действительную 10 лет.

Документы по виду деятельности

Набор документов зависит от того, чем вы занимаетесь. На этапе временной резиденции документов по виду деятельности не нужно: достаточно заявления о профессии, роде занятий и адресе, которое формирует система Migraciones при подаче. У граждан стран Меркосур временная резиденция вообще не требует подтверждения платёжеспособности для взрослых.

Подтверждение платёжеспособности по виду деятельности требуется при переходе на постоянную резиденцию. Одного факта «я работаю» или «я студент» недостаточно: Migraciones просит документы из списка ниже. Документы, выданные за границей, должны быть апостилированы или легализованы и переведены на испанский.

• Наёмный работник: Справка застрахованного лица из IPS (Instituto de Previsión Social) либо трудовой договор, визированный Министерством труда Парагвая и зарегистрированный.
• Специалист с высшим образованием: Диплом, зарегистрированный в Министерстве образования и наук (MEC), и подтверждение практики: справка IPS, либо трудовой договор, визированный Министерством труда, либо декларации по НДС за последние 3 месяца или по подоходному налогу IRP за год вместе со справкой об исполнении налоговых обязательств (constancia de cumplimiento tributario). Один только диплом не считается достаточным доказательством.
• Техник: Диплом техника (título de tecnicatura), зарегистрированный в MEC, и те же подтверждения практики, что у специалиста: справка IPS, визированный трудовой договор либо налоговые декларации со справкой об уплате налогов.
• Самозанятый (торговля и услуги): Справка о регистрации физического лица (constancia de persona física), декларации по НДС за последние 3 месяца или IRP за год и справка об исполнении налоговых обязательств.
• Удалённый работник и цифровой кочевник: Справка с места работы (constancia de trabajo), где указаны доход и способ выплаты. Иностранные документы должны быть апостилированы или легализованы и переведены на испанский. В Беларуси справка с места работы заверяется нотариально, затем апостилируется, и нужен перевод на испанский.
• Владелец недвижимости: Право собственности на недвижимость, зарегистрированное в RUN (реестр недвижимости) не менее 2 лет назад. Migraciones может дополнительно запросить подтверждение дохода от этой недвижимости.
• Акционер или участник компании: Нотариально заверенная копия учредительных документов или реестра акционеров, где указан заявитель. Для компаний формата EAS нужна справка (constancia) из DGPEJBF.
• Фермер и скотовод: Либо право собственности на производственное имущество, зарегистрированное в RUN, со справкой об уплате налогов и справкой о регистрации физического лица, либо подтверждение продажи или покупки продукции или зарегистрированное клеймо со справкой об уплате налогов.
• Религиозный служитель: Справка MEC о регистрации религиозной организации и письмо этой организации, подтверждающее вашу роль и покрытие ваших расходов на жизнь.
• Пенсионер: Справка о пенсии (constancia de jubilación o pensión) с указанием суммы и способа получения, легализованная или апостилированная. В Беларуси справку о пенсии выдаёт орган, назначающий пенсию (управление по труду, занятости и социальной защите); нужен апостиль (уточните орган) и перевод на испанский.
• Иждивенец (супруг, родители, человек с инвалидностью): Супруг или супруга: свидетельство о браке, легализованное или апостилированное, и заверенная копия парагвайского удостоверения или карты резидента того супруга, который вас содержит. Родители и бабушки с дедушками: документ о родстве и заверенная копия документа содержащего вас родственника. Человек с инвалидностью: справка SENADIS или аналогичного органа страны происхождения (апостилированная или легализованная), документ о родстве и документ содержащего родственника. В Беларуси свидетельства о браке и рождении выдаёт ЗАГС; нужны апостиль и перевод на испанский.
• Студент старше 18 лет: Справка о регулярном обучении (очном или дистанционном), подтверждение успеваемости и квитанции об оплате обучения за 2 года. Статуса студента недостаточно: нужен собственный доход либо документально подтверждённый спонсор (документ о родстве, подтверждение денежных переводов и заверенный документ спонсора).
• Дети до 18 лет: Подтверждать платёжеспособность не нужно. Требования зависят от того, с кем едет ребёнок: с обоими родителями (оба подписывают заявление), с одним родителем (нужно решение суда или нотариальное согласие второго родителя) или с третьим лицом (решение суда или нотариальное согласие родителей, заверенное судом по делам детей). Справки о судимости не нужны детям младше 14 лет.

Частые вопросы